Retour vers Composants en verre QVF®

Conditions de fonctionnement des composants du verre QVF®

Températures de fonctionnement jusqu'à 200 °C
Conforme avec la « Directive sur les équipements sous pression »
Contactez-nous
Operating conditions of glass components
Ça prend plus que vous ne le pensez!

CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT PERMISSIBLES


La température et la pression de fonctionnement permissibles ne peuvent pas être prises en compte indépendamment. Un stress thermique découlant des différences de températures entre les surfaces interne et externe du verre est superposé par le stress causé par la pression de fonctionnement.

Plus grand est le stress moins la pression de fonctionnement permissible sera élevée. L'isolation thermique réduit le stress thermique et peut devenir une exigence dans certaines circonstances.

TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT PERMISSIBLE

Le verre borosilicate peut seulement se déformer à des températures proches de sa température de transformation (environ 525 ºC).

À condition qu'il n'y ait aucun choc soudain de température, le verre borosilicate 3.3 peut être utilisé jusqu'à des températures d'environ 300 °C. En tenant compte du joint, des températures de fonctionnement jusqu'à 200 °C sont recommandées.

À des températures en dessous de zéro, la résistance à la traction tend à augmenter. Par conséquent, le verre borosilicate 3.3 peut être utilisé sans danger à des températures jusqu'à -80 °C.

CHOC THERMIQUE


Au cours de l'utilisation, des changements de température rapides à travers la paroi du verre doivent être évités. Des variations rapides de la température affectent le stress thermique dans le verre qui a un impact sur la pression de fonctionnement permissible.

En raison de ce passé, il existe divers systèmes à bride sur le marché, en sus du système à bride WPR2002 et KF SCHOTT.

PRESSION DE FONCTIONNEMENT PERMISSIBLE

Les composants fabriqués en verre borosilicate 3.3 (cylindrique, sphérique, bombé), dans toutes les tailles nominales, peuvent être utilisés sous un vide total (-1barg).

Les pressions de fonctionnement maximales permissibles (ps) données dans les tableaux sont dépendantes de la taille nominale DN, respectivement, le diamètre D du composant en verre.

Des pressions internes plus élevées sont possibles, selon les tailles. Dans de tels cas, le composant de verre est spécialement marqué conformément à l'EN1595.

RÉSUMÉ DES DONNÉES DE FONCTIONNEMENT

 

  • Température de fonctionnement maximale = 200 °C
  • Température de fonctionnement minimale = -80 °C
  • Différence de température maximale (produit/ambiante) = 180K
  • Choc thermique maximal permissible = 120K
  • Tous les composants sont compatibles à un vide total, ps = -1barg
  • La pression maximale permise selon les tableaux suivants:

Composants en verre cylindriques :

Operating Conditions Cylindrical Glass Components

Récipients sphériques :

Operating Conditions Spherical Vessels

Soupapes :

Nos soupapes sont conçues pour un fonctionnement dans la même fourchette de conditions de fonctionnement que les composants cylindriques en verre avec un diamètre nominal identique.

Vous avez besoin d'aide ?
Si vous souhaitez être contacté par un commercial concernant les produits ou services de De Dietrich Process Systems, vous pouvez nous joindre ici.
Contactez-nous
Documents 
Contactez-nous
Fermer
Télécharger le document
Merci de nous fournir quelques informations avant de commencer le téléchargement
* Champs requis

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par De Dietrich pour entrer en contact avec vous suite à votre candidature. La base légale du traitement est l’exécution de mesures précontractuelles.
Les données collectées seront communiquées aux seuls services compétents au traitement de votre demande chez De Dietrich.
Les données sont conservées la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Vous pouvez accéder aux données vous concernant, les rectifier, demander leur effacement ou exercer votre droit à la limitation du traitement de vos données. Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données.
Pour exercer ces droits ou pour toute question sur le traitement de vos données dans ce dispositif, vous pouvez vous adresser par courrier électronique à dpo@dedietrich.com
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « RGPD » ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.